17 de jan. de 2014

A menina que roubava livros (The Book Thief / Die Bücherdiebin)




No início de 1938, a menina Liesel e seu irmão viajavam com a mãe para a Alemanha, onde seriam adotados por um casal. No caminho, durante a viagem de trem, o menino faleceu. No enterro do garoto, em meio a um campo coberto de neve, um livro caiu do bolso do "coveiro", que distraído não viu a menina apanhá-lo. A garotinha então foi deixada pela mãe e levada até o casal alemão. Na chegada, a sua nova mãe a recebeu com dureza, enquanto seu novo pai, desde o início, transpirava amor por ela. Apesar de ser filha de comunista, o casal alemão a acolheu. Seu novo pai tocava um acordeão, e tentava quebrar o gelo da menina que quase não falava nada. Um alemãozinho da rua foi até a casa da garotinha se propor para acompanhá-la até a escola. Lá, a professora pediu que ela fosse escrever seu nome no quadro, porém não sabia escrever e a classe toda riu dela. No pátio, todos os alunos começaram a humilhar a garota, então um deles se aproximou dela e a obrigou a ler; a garota desceu a porrada no menino, que foi salvo pela professora. Na volta para casa o menino Rudy apostou uma corrida com sua nova vizinha; se ele ganhasse ela teria que dar um beijo dele, mas ela saiu correndo na frente. À noite, seu pai viu o livro que ela tinha, aquele que caiu do bolso do coveiro. Como ela não sabia ler, ele fez a leitura para ela, noite após noite.

A guerra explodia lá fora; judeus eram caçados e seus comércios destruídos. O alemãozinho Rudy foi pego todo pintado de preto correndo numa pista de atletismo, fingindo ser o atleta negro que ganhou ouro nas Olimpíadas. A essa altura a menina já conseguia escrever, pois seu pai lhe levava ao porão para ler e lhe ensinava o alfabeto. Numa noite, todo o povo foi até uma praça para assistir à queima de livros não-alemães. O colega alemão que a menina brigou na escola, apareceu e a obrigou a jogar um livro na fogueira. Para não chamar atenção, ela o fez.Ao final da queima da fogueira de livros, a menina se aproximou da pilha de cinzas, e sendo observada pela mulher do prefeito, encontrou um livro inteiro e levou pra casa. Longe dali, Max, um judeu, foi ajudado pelo amigo e soldado alemão, fugindo de casa para não ser pego, deixando sua mãe, mesmo contra sua vontade. Ele correu e pediu abrigo na casa do pai da garotinha Liesel. O pai de Max lutou ao lado do pai da garotinha na guerra anterior, e o homem lhe devia a vida, por isso acolheu o filho do amigo. O amigo de Max lhe deu documentos alemães, mas se esconder era melhor.

A mãe deu uma tarefa à menina: levar um cesto de roupas lavadas até a casa do prefeito. Lá, depois de entregar o cesto, a menina foi convidada pela esposa do prefeito para ver a biblioteca. A menina começou a ler, mas logo tinha de voltar pois seu amigo Rudy a esperava lá fora. Mais tarde Rudy ganhou do colega  mau numa competição de corrida. A menina levou outro cesto de roupa até a casa do prefeito, e novamente foi convidada para a biblioteca pela mulher. Com a ajuda do amigo judeu, a menina desenvolvia o vocabulário e escrita. Na terceira vez em que foi à casa do prefeito, o mesmo foi até a biblioteca e reclamou da menina, e não mandou mais suas roupas para lavar com a família dela. Em 1941, aquela rotina seguia; o pai de Liesel tocando seu acordeão, o judeu no porão, a menina na escola, a mãe dela continuava turrona... a menina começou a carregar baldes de neve para o porão, e junto do judeu, fez um boneco de neve. O pai descobriu e começou a ajudar, até que a mãe desceu ao porão e todos começaram uma guerra de neve. Max começou a ficar doente, muito doente. A menina começou a entrar na casa do prefeito pela janela da biblioteca e roubar livros. Um por um, ela roubava e lia para o judeu adoentado. Um dia seu amigo Rudy a seguiu e descobriu que ela roubava livros. Ele encontrou os documentos de Max nas coisas dela, e a pressionou até que ela entregou que seu pai escondia um judeu. Nisso o amigo babaca da escola apareceu e ouviu o fim da conversa; Rudy e ele saíram no braço, pois o alemão babaca queria pegar aquele livro com os documentos e descobriria tudo. Rudy jogou o livro no rio, e assim que o colega idiota foi embora, ele entrou no rio e resgatou os documentos. Com o judeu quase morto, os alemães foram até sua rua vasculhar os porões. Pra não dar bandeira, a menina que jogava bola com os meninos da rua, se jogou no chão dividindo a bola com um menino e se ralou, usando como desculpa pra ir pra casa. Ela avisou o pai que mal teve tempo para esconder Max, quando um amigo dele, soldado alemão, chegou para vasculhar a casa. Eles desceram até o porão, mas o soldado não encontrou o judeu, que estava aos pés dele, escondido embaixo da bandeira nazista.

Na noite do dia seguinte, o alarme tocou e todo mundo se mandou para um abrigo, durante um ataque aéreo. O pai de Liesel tocava seu acordeão, enquanto a guerra explodia. Já melhor de saúde, Max saiu à rua e contemplou poder ver as estrelas, mesmo sob o bombardeio. O soldados continuavam caçando os judeus, inclusive levaram o alfaiate da rua, que tinha um filho na guerra. Então pra não comprometer a família de Liesel, Max foi embora. Os soldados vieram escalar o menino Rudy para a escola de soldados para o próximo verão, apesar de ele ser apenas uma criança. O pai de Liesel recebeu uma carta na qual ele foi convocado para a guerra. Em seguida ele embarcou na estação de trem e deixou Liesel e sua mãe. A guerra estava mais próxima; Liesel e o povo do bairro vivia mais tempo nos abrigos anti-aéreos. Ela contava para as pessoas as histórias que lia nos livros. Enquanto isso, o caminhão que levava soldados, inclusive o pai de Liesel, foi atingido por uma bomba. Na saída do abrigo, a garota viu um grupo de judeus andando na rua, guiados por soldados alemães. Ela entrou no meio deles e perguntava se conheciam Max, até que ela e Rudy foram jogados na calçada.

Enfim, o pai de Liesel voltou da guerra, meio surdo por causa da bomba que atingiu o caminhão. À noite ele pode então tocar seu acordeão novamente, junto com a filha e a esposa. Mais tarde, a menina dormiu no porão, debruçada em um livro. No meio da noite, um bombardeiro surpresa aconteceu e destruiu toda a rua. Na manhã seguinte, Liesel foi resgatada pelos soldados alemães, e viu os corpos de seu pai, de sua mãe, e viu Rudy ser resgatado por outros soldados. Ele foi colocado no chão ainda com vida, tentou falar com ela mas não conseguiu e morreu, ganhando o tão sonhado beijo da garota Liesel. Enquanto ela estava na maca de atendimento, a mulher do prefeito chegou, e lhe deu um abraço. Alguns anos depois, a menina estava sendo criada pelo alfaiate da rua, quando Max apareceu para vê-la.

Algumas partes do filme tiveram a narração de Deus; no fim, apareceu a casa de Liesel na atualidade, com o acordeão de seu pai, muitos livros, onde ela viveu até os 90 anos, e Deus narra como foram os últimos pensamentos, a vida e os ensinamentos que Liesel deixou a Ele mesmo. ##### Recomendadissíssimo, muito bom demais, eu diria espetacular, sensacional.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Comentários
0 Comentários

0 comentários:

Você viu o filme? Deixe sua opinião! Não viu o filme? Deixe sua opinião também :-)